Analysis of the Lexical Meaning of Harf Jar in Surah Al-Ahqaf

Main Article Content

Misbahuddin
Rohmatun Lukluk Isnaini
Muhammad Rihan Hidayat
Keywords: Lexical Semantics, Harf Jar, Surah Al-Ahqaf

This study aims to analyze the lexical meaning of the harf jar in Surah Al-Ahqaf. The research method used is library research by collecting data through the study of relevant books, literature, notes, and reports. Data analysis is done through the process of data reduction, data presentation, and data verification to conclude the research results. The results showed that there are 70 lexical meanings of 8 types of harf jar in surah Al-Ahqaf. The harf jar "min" has a lexical meaning of "from" with the number of occurrences 17 times. The jar "ilā" has the lexical meaning of "to, to" with the number of occurrences 6 times. The jar "'an" has the lexical meaning of "from, away from" with 3 occurrences. The jar "alā" has the lexical meaning of "above" with 7 occurrences. The jar "fī" has the lexical meaning of "at, in" with 8 occurrences. The harf jar "ba" has the lexical meaning of "with" with 17 occurrences. The jar "kaf" has the lexical meaning of "like, like" with 2 occurrences. The harf jar "lam" has the lexical meaning of "ownership, share" with 10 occurrences.

Abdul Chaer. Linguistik Umum. Cetakan ke. Jakarta: Penerbit Rineka Cipta, 2012.

Abdulrazak Bader Eddin, Eyhab. “Multiplicity of Different English Functional Semantic Realizations of the Translation of the Arabic Preposition ‫ب‬.” International Journal of Linguistics, Literature and Translation 1, no. 2 (2018).‬‬‬‬‬

Ahmad Warson Munawwir. Kamus Al-Munawwir. Surabaya: Pustaka Progressif, 1997.

Arifuddin Arifuddin. “Pembentukan Derivatif Kata Bahasa Arab Dalam Perspektif Mazhab Kuffah.” Jurnal CMES Vol. 9, No (2016): 145–157. https://doi.org/10.20961/cmes.9.2.15152.

Asdaliah, Nur, Mukhtar Mukhtar, Hamzah Hamzah, Basri Mahmud, and Mujahid Mujahid. “Huruf Jar Ba Dan Kandungan Maknanya Dalam Q.S. Al-Maidah (The Letter Jar Ba and Its Meaning in Q.S. Al-Maidah).” Loghat Arabi : Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab 3, no. 1 (2022). https://doi.org/10.36915/la.v3i1.45.

Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Cetakan Ke. Jakarta: Balai Pustaka, 1995.

Dianatul Ulya. “Taaluq Dan Makna Harf Jar Dalam Surah Al Qashash (Analisis Sintaksis).” Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Semarang, 2017.

Djuaeni, M Napis, Basri Mahmud, and Hamzah Hamzah. “Huruf “Ba” dalam Bahasa Arab dan Implikasinya Terhadap Penafsiran Ayat Al-Qur’an / The Letter "Ba" in Arabic and Its Implications on The Interpretation of The Al-Qur'an Verse)”. Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab 7.1 (2021): 50–64. https://doi.org/10.24252/diwan.v7i1.20511 .

Fitriani Hornai. “ḤARF JᾹRR ‘MIN’) نم (DAN PENGGUNAANYA DALAM AL-QUR’ᾹN AL-KARĪM (DALAM TINJAUAN SEMANTIK),” 2022.

Ghassabpoor, Zohreh, Abolghasem Radfar, Ali Rabi, and Alireza Shabanlu. “Comparison of the Meanings of the Prepositions ‘BE’ in the Tarikh-i Bel’ami with the Word ‘BĀ’ in Arabic (Scholarly-Research).” Journal of Comparative Literature 11, no. 20 (2019): 165–193.

Haj Bibi Naderan, and Morteza Zare Beromi. “Translating the Meanings of Arabic Preposition “الباء “to Persian Preposition “به “Case Study: Surah Al-Imran.” Language Science 9, no. 15 (2022): 211–244. https://doi.org/10.22054/ls.2021.57826.1420.

Hidayatullah, Rahmat. “Peran Konteks Dalam Studi Makna: Kajian Semantik Arab.” JILSA (Jurnal Ilmu Linguistik dan Sastra Arab) 5, no. 2 (2021). https://doi.org/10.15642/jilsa.2021.5.2.184-197%20.

Jamaluddin Ibn Hisyam. Mugni Labib. Juz 1. Beirut: Dar al-Fikr, n.d.

Mahmud Yunus. Kamus Arab Indonesia. Jakarta: PT. Mahmud Yunus Wa Dzurriyah, 1989.

Maryam Taebi. “The Effect of the Preposition of ‘B’ in the Interpretation of Verses from the Perspective of Some Shiite and Sunni Commentators (A Study of the Second Ten Juz’ of the Holy Quran).” International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding Vol. 9, No (2022): 289–301.

http://dx.doi.org/10.18415/ijmmu.v9i6.3788.

Mochammad Syafiuddin Shobirin. “Proses Morfologis Proses Morfologis Pembentukan Jamak Nomina Dalam Bahasa Arab.” JoEMS (Journal of Education and Management Studies) 3.1 (2020): 57–56. https://ojs.unwaha.ac.id/index.php/joems/article/view/289.

Muhammad Hassan Syarif. “Mu’jam Huruf Al-Ma’ānī Fi Al-Qur’ani Al- Karim.” Lebanon: Al-Resalah Publishing House, 1996.

Mushthafa Al-Ghalayiny. Jami’ Durūs Al-Arabiyah. Beirut: Maktabah Al- Ashriyah, 1994.

Nafinuddin, Surianti. “Pengantar Semantik (Pengertian, Hakikat, Jenis).” Pengantar Sematik (2020).

Nusarini Nusarini. “Preposisi Dalam Bahasa Indonesia: Tinjauan Bentuk Dan Peran Semantisnya.” Caraka: Jurnal Ilmu Kebahasaan, Kesastraan, dan Pembelajarannya 4.1 (2017): 19–32. https://doi.org/10.30738/caraka.v4i1.2164 .

Saida Gani. “Huruf Ba (ب) Jar Dalam Bahasa Arab Dan Maknanya Dalam Al-Quran Surah Al-Baqarah.” `A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 11, N (2022): 486–493. http://dx.doi.org/10.31314/ajamiy.11.2.486-493.2022.

Saifullah, Muh, Mukhtar Mukhtar, Rahmat R, Basri Mahmud, and Hamzah Hamzah. “Ragam Makna Harf Jar Dalam Surah Al-Sajadah (Suatu Analisis Sintaksis).” Loghat Arabi: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab 2.1 (2021): 1–16. https://doi.org/10.36915/la.v2i1.19.

Sutomo, J. “Konteks, Referensi, Dan Makna: Kajian Semantik J. Sutomo Universitas Stikubank, Semarang.” Jurnal Pengembangan Ilmu Bahasa Dan Budaya 10, no. 2 (2015): 26–34. https://doi.org/10.35315/bb.v10i2.3748.

Zulharby, Puti, and Analisa Apriliani. “Kesalahan Penerjemahan Harf Jar Pembentuk Idiom Pada Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab.” Jurnal Alfazuna : Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban 6(1) (2021): 112–134. https://doi.org/10.15642/alfazuna.v6i1.1301.

Misbahuddin, Rohmatun Lukluk Isnaini, & Muhammad Rihan Hidayat. (2023). Analysis of the Lexical Meaning of Harf Jar in Surah Al-Ahqaf. Studi Arab, 14(1), 10-28. https://doi.org/10.35891/sa.v14i1.3891